2
  1. 泡泡水族
  2. 辣椒榕和水榕
  3. 简单说说K系列辣椒榕名字由来

简单说说K系列辣椒榕名字由来

发表于: 2019-06-16 23:16:24
10931 35

最近比较热门K系列辣椒榕,又称土豪草。其中最具代表性的是K5,很多人先知道K5,才去了解K系列。
K是Kapit的简写。国内把Kapit音译为卡佩特,其实正真的翻译是加帛。
加帛是一个地名,是马来西亚的砂捞越州里的一个省,K系列就是在加帛省的热带雨林中的溪流地带发现的。根据发现的先后顺序,采集者用1、2、3...的数字标注区分发现的顺序。
Kapit系列辣椒榕,按照翻译叫加帛辣椒榕1、2、3...,叫起来比较拗口。国人根据音译习惯叫卡佩特1、2、3...,这样叫起来好像好听多了。为了更方便记,就简称K1、K2、K3...
以上是我知道的,欢迎大家说些我不知道的,相互学习。

简单说说K系列辣椒榕名字由来-图1

  • 厦门^_^涵琦母婴

    我就知道当年你手上有K5圆!哈哈哈哈!

    第21楼 2019-06-17 12:18:09
    0
  • 偏爱

    学习了👍

    第22楼 2019-06-17 12:28:13
    0
  • 不知不觉

    大陆和台湾对很多英文的翻译都是差别很大,并非什么错误,当然以大陆的翻译为准更有利于沟通,咱们人多呗

    第23楼 2019-06-17 21:55:00 查看3条评论>
    0
    • 2019-06-18 00:01:00

      怎么扯到台湾了😂翻译是加帛(地名),音译是卡佩特。

    • 2019-06-18 09:33:57

      你的一些辣椒榕资料都是台湾的TBS网站的

  • 小哪吒儿

    的确土豪草啊

    第24楼 2019-06-18 02:50:23
    0
  • smoovll

    前几天不是有个k5圆版 4000一厘米吗 你没有听错

    第25楼 2019-06-18 04:54:14 查看1条评论>
    0
    • 2019-06-18 15:26:44

      这价格牛逼啊,比北京2环内的房价还要高

  • 指马为鹿

    长姿势了

    第26楼 2019-06-18 09:43:22
    0
undefined