文章摘自：水族圈
使用金卤灯时，需要距离水面达到一定高度。通常最少也要8英寸，提供空气流通的空间使之冷却。很多情况下，普通的空气流通足以保持荧光灯管冷却。金卤灯需要专门的冷却系统才能达到。金卤灯的热辐射才是最可怕的。你无法对热辐射进行任何干预。加强水面与金卤灯之间的通风确实能降低些温度。因此，大家常在这个地方使用风扇。蒸发也是很好的降温方法。通风良好的水族箱蒸发都比较快，因此能保持低温。在nano配置中使用金卤灯，蒸发就是个大问题了。小型水族箱每天可能会蒸发0.5加仑或更多水分。
大型而且较深的水族箱也是一个挑战。水表面积相对水体积系数比浅水族箱小。因此，超过150加仑或深度超过2英尺的水族箱最好使用水冷机。以我的经验，双端金卤灯比单端金卤灯更容易破碎。虽然单端金卤灯需要额外购买灯罩，但费用比成品灯架要便宜得多，而且节约空间。
目前，金卤灯的色温是荧光灯不能比拟的。一般情况下，人们会说不需要光化灯管，如果你有
15000k或更高色温的灯泡。这既是好事也是坏事。确实，你不需要所谓的光化，但你所使用的高色温灯泡提供的光线是不均衡的。对于需要光合作用的生物来说，足够的黄色和绿色光线同样非常重要。
金卤灯同样没有走到死路，不过对于高色温的追求应该到了极限了，因为
50000K的色温已经接近紫外线了。我提到过PCA，多晶铝灯管，优势是能承受金卤灯达到更高的温度。对于金卤灯，更高的温度意味着更亮的效果。目前，石英金卤灯(HQI)已经受到温度的限制了。石英灯管已经达到了将要融化的临界点。多晶铝灯泡现在也有，但多用于路灯。主要原因是PCA的透明度不高。对于路灯大家可以接受，对于水族箱还不行。PCA中也有蓝宝石品种，但价格实在太高了。这是目前在高温下透明度最好的材料。一旦投入批量生产，会让金卤灯的光芒更加绚丽。要知一旦它们真的被投入市场，金属卤化物对灯泡的腐蚀作用要1-2年才能有明显的数据，虽然它们会比HQI亮10-15%。
