摘自： 《觀賞魚﹒淡水神仙魚海水神仙魚特輯》
作者：Svon Fornbak／翻譯：謝立忠
-
相关文章
-
【神仙鱼】晒一晒长的快，秘鲁神仙鱼F1苗子（喷点），慢慢长大
鱼肉身现在1.5左右，还小，栋线不显，但是鱼鳍没法说！ -
【神仙鱼】又是一年定水季、发个记录贴
7月12号、接到通知可以接鱼了、开心 -
【神仙鱼】晒晒更健康！！
感觉全是公鱼！ -
-
【神仙鱼】蓝魔状态无敌
吃东西的时候急头白脸
美人鱼儿
一个晚上没睡觉，就在看这个了，是繁体的，大家将就着看吧！埃及神仙繁殖實戰經驗
～瑞典篇～
美人鱼儿
【兒時的夢想】
在我十歲的時候擁有了自己的第一個水族箱，當時神仙魚就已經是我所有的最愛了。可惜由於一些無法解釋的原因，那時候並沒有辦法擁有我的夢中之魚。這裡所指的，當然是「一般的」神仙魚（Pterophyllum scalare），因為當時的我根本就不知道什麼是埃及神仙（Pterophyllum altum），六年以後我的第一個水族箱消失了，一直等到過了25歲之後，我才又重拾養魚的樂趣。
大約就在十年以前，我第一次買了埃及神仙的幼魚。當時我心裡就很明白了，在水族箱中的這種魚是多麼的無與倫比。不過埃及神仙在飼養上的問題重重，也讓我非常快就感受到了箇中的痛苦。
【美夢變成了惡夢】
埃及神仙的幼魚漸漸地長得越來越漂亮。經過12到15個月的時間，埃及神仙的體高超過了20公分，然後就在完全突然且措手不及的情況下，埃及神仙全都死光光了！每一次都是這樣子！這是因為緊張與大恐慌反應所造成的。由於埃及神仙瘋狂的在水族箱中四處逃竄，並撞擊水族箱的玻璃，而造成了致命性的傷害。埃及神仙最後出現了耀眼奪目的色彩，並且搭配著高鵬展翅般的魚鰭痙攣，就這麼死了。這個死亡過程是典型的範例。一旦有一隻埃及神仙出現受到驚嚇而劃破皮的時候，整個水族箱就會陷入全面的大恐慌，而其他的埃及神仙也全都跟著撒手歸西了！
儘管有這麼些痛苦不堪的經驗，一年多以後我還有禁不起誘惑，又試了一次埃及神仙。埃及神仙的幼魚在長大變成令人稱羨的個體以後，又發生了剛才所提到的事件！而且我所有的埃及神仙就又這麼死在同樣的狀況下！到底是什麼原因會誘發埃及神仙的大恐慌行為？直到今天對我來說都還是個迷。
美人鱼儿
【造訪「旌旗之魚」的家鄉】
在1991年的時候，我很榮幸有機會能夠造訪埃及神仙的原產地水域。我連同其他四位北歐的水族愛好者於1991年二月中旬踏上了南美之行的旅途。當時我所抱的期望非常高，想要一看阿卡辣．班德伊拉（Acara bandeira）的自然生態環境。阿卡辣．斑德伊拉是當地人民對埃及神仙的稱呼（譯者註：Acara是南美洲民間對「慈鯛科魚類」的通稱；bandeira是葡萄牙文「旌旗」的意思）。這個名字指的就是埃及神仙的游泳習性，成群的埃及神仙在河裡面彷彿就像是高舉著旌旗的軍團。
我們特別探訪了因尼利達河（Rio Inirida）與阿塔巴波河（Rio Atabapo）。我們從因尼利達港（Puerto Inirida）逆流而上，並且到許多小型支流停留，在這一個水域中種類龐大的魚類世界很是令人著迷，水中擠滿了道道地地的慈鯛科、加拉辛科和鯰科的魚類。
就在一條稱為聖荷雅金渠道（Cano San Joaquinn）的黑水溪流裡，我們首次在大自然中發現了埃及神仙。有一小群埃及神仙逗留在河岸樹叢下方的保護地帶。這些樹叢由河岸的溪水中挺出水面約7～8公尺高。埃及神仙就在水下1.5～2公尺深的地方緊緊的靠在一起。
挪威來的水族愛好者阿爾夫．史塔爾斯柏格（Alf Stalsberg）逮到這個機會，好好的在水底拍攝了許多美輪美奐的照片。在這麼得來不易且心情興奮的拍照記錄以後，於是我們使用大型網罟的方式捉到了四隻埃及神仙。最大的一隻埃及神仙體高有32公分，另外的三隻稍微要小一點，高度的差距大概在2～3公分之間。
因尼利達河（Rio Inirida）是屬於清水河流，這一條河流有不少地點的沿岸景觀四周環繞者高聳的岩壁，在河床上也散佈者許多大岩石。由於當時正值旱季，所以河流處於低水位，我們在岩壁的較上方位置，可以看到很明顯的高水位痕跡。就像當地的人跟我們講的一樣，河流的水位在雨季的時候會上升八公尺，水平面之間的高度差異實在很大。
美人鱼儿
【造訪「旌旗之魚」的家鄉】
在1991年的時候，我很榮幸有機會能夠造訪埃及神仙的原產地水域。我連同其他四位北歐的水族愛好者於1991年二月中旬踏上了南美之行的旅途。當時我所抱的期望非常高，想要一看阿卡辣．班德伊拉（Acara bandeira）的自然生態環境。阿卡辣．斑德伊拉是當地人民對埃及神仙的稱呼（譯者註：Acara是南美洲民間對「慈鯛科魚類」的通稱；bandeira是葡萄牙文「旌旗」的意思）。這個名字指的就是埃及神仙的游泳習性，成群的埃及神仙在河裡面彷彿就像是高舉著旌旗的軍團。
我們特別探訪了因尼利達河（Rio Inirida）與阿塔巴波河（Rio Atabapo）。我們從因尼利達港（Puerto Inirida）逆流而上，並且到許多小型支流停留，在這一個水域中種類龐大的魚類世界很是令人著迷，水中擠滿了道道地地的慈鯛科、加拉辛科和鯰科的魚類。
就在一條稱為聖荷雅金渠道（Cano San Joaquinn）的黑水溪流裡，我們首次在大自然中發現了埃及神仙。有一小群埃及神仙逗留在河岸樹叢下方的保護地帶。這些樹叢由河岸的溪水中挺出水面約7～8公尺高。埃及神仙就在水下1.5～2公尺深的地方緊緊的靠在一起。
挪威來的水族愛好者阿爾夫．史塔爾斯柏格（Alf Stalsberg）逮到這個機會，好好的在水底拍攝了許多美輪美奐的照片。在這麼得來不易且心情興奮的拍照記錄以後，於是我們使用大型網罟的方式捉到了四隻埃及神仙。最大的一隻埃及神仙體高有32公分，另外的三隻稍微要小一點，高度的差距大概在2～3公分之間。
因尼利達河（Rio Inirida）是屬於清水河流，這一條河流有不少地點的沿岸景觀四周環繞者高聳的岩壁，在河床上也散佈者許多大岩石。由於當時正值旱季，所以河流處於低水位，我們在岩壁的較上方位置，可以看到很明顯的高水位痕跡。就像當地的人跟我們講的一樣，河流的水位在雨季的時候會上升八公尺，水平面之間的高度差異實在很大。
美人鱼儿
【前往奧利諾科河與阿塔巴波河】
過了幾天以後，我們繼續逆流而上展開我們的旅途。我們朝著奧利諾科河（Rio Orinoco）與阿塔巴波河前進，這裡是哥倫比亞與委內瑞拉兩國的界河，也是阿塔巴波河注入奧利諾科河的地方，更是埃及神仙在幾乎一百年前首度被人抓到的地點。霞芳炯（Chaffanjio）是第一個在這裡捉到埃及神仙的人，而配爾讓（Pellegrin）則是於1903年第一個描述埃及神仙的人。我們如今總算到了阿塔巴波河，所以就盡其可能地收集對於這片埃及神仙故鄉的印象。所有的觀察與特別的感覺通通都做了筆記。
一切我們看起來覺得很重要的東西都記錄了下來，因為我們回家以後，至少就可以在最有把握的範圍內，於自己的水族箱依樣畫葫蘆。我們選擇了一個很平坦又有些許隆起的河岸岩石區做為我們紮營的地點。在河流的中央有一些突出水面的小岩塊。至於其他的地方則都是潔淨純白的沙灘，延續著整片平坦的景觀。
沒有多久以後，我們就在河流的水裡面發現一塊大岩石，岩塊的中間有一道寬20～30公分的裂縫，就在這一個窄小的空間裡我們發現了十隻埃及神仙。我們成功地抓到了其中的兩隻埃及神仙。我們觀察埃及神仙的這個逗留地點後覺得很驚訝，這附近整片又寬又廣的區域並沒有任何形式的避難地點，例如：傾倒的樹幹、河岸的樹叢或者其他一些特殊的植物。這裡唯一有的，就只是散佈的岩塊和白色的沙子。
魚類的體型與色彩，以及經過常期演化之後，為了配合周遭環境而繼續生存下去所出現的東西，在這裡顯然通通不管用了。在雨季來臨之前而河流水位還沒有暴漲的時候，這裡看起來應該是埃及神仙的臨時避風港。
離河岸不遠的地方有一片叢林與矮灌木生長茂密的丘陵地區，在一些長得比較高的樹幹上，我們不難發現這附近在高水位的時候，樹木兩公尺以下的地方都會泡在水裡面，這也是一年當中絕大部份時間的正常水位。根據我們的觀察，埃及神仙又扁又高的體型非常適合搭配這周遭的環境。埃及神仙身上四條黑色與三條灰橄欖色的棟紋，在叢林地區淹水時期很有陰影的作用，是一種很完美的保護色。埃及神仙的身體比例較短，擔保了行動的靈敏性。這個第方大部份的區域都會泡在水中，這就提供了埃及神仙無數的勢力範圍之可選擇性。
美人鱼儿
【打道回府時大失所望】
依照慣例，在這樣的旅行中我們當然會把水質「看」得更仔細，並且也做了一些水質測試：pH4.8、碳酸鹽硬度與總硬度無法測得、水溫30～32℃。在阿塔巴波河與聖荷雅金渠道所測得的水質幾乎一模一樣，只有毫髮之差。
回到了波哥大（Bogota）以後，我們把抓到的埃及神仙交給當地的一家出口商來悉心照顧，然後繼續走訪哥倫比亞其他的地方。就當我們回到波哥大準備搭機返回歐洲，也順便想把埃及神仙一起帶走的時候。出口商這時候卻告訴我們：埃及神仙已經全數陣亡了……。這件事真是令人傷心欲絕，奈何誰也改變不了這個事實。
對於這一些曾經與我們共同生活過的埃及神仙，我流下了極為深刻的印象與回憶。這些歷歷在目的記憶將終生陪伴著我。儘管在我們上飛機以前傳來了埃及神仙亡故的厄耗，當時坐在飛機裡面的我就已經下定了決心，回來以後要再買埃及神仙的幼魚來養。靠著最新獲得的知識，我要再試一次！
【水族箱中的重新嘗試】
1991年的11月，我在斯德哥爾摩（Stockholm）又買到了埃及神仙的幼魚。這一次是七隻平均全高約10公分的埃及神仙。我在買的時候，這些埃及神仙看起來慘兮兮的，這些魚肯定有很長一段時間沒有獲得任何營養了。一如所料，一個禮拜內就出現了損失，死了兩隻埃及神仙。
這一些慈鯛科幼魚的豪華新居是一個100×100×70公分大小的700公升水族箱。埃及神仙與七隻松石七彩神仙幼魚共同分享這個新家。我對於剩下的這五隻埃及神仙之照顧，與一般的七彩神仙一視同仁。埃及神仙在一年內就長到全高20公分。我用的是自來水，我們住處自來水的pH質是7.0、導電度是300μS／cm，我把水溫調控在29～30℃，隨著季節的變化，我盡可能地提供埃及神仙在餌料方面的多樣性變化。餵食埃及神仙的餌料有活的與冷凍的糠蝦、紅孑孓、魚肉以及典型的七彩神仙漢堡。我的七彩神仙漢堡裡添加了菠菜和海藻粉。剛開始的時候埃及神仙並不會從底床上撿拾牛心來吃。然而埃及神仙面對被七彩神仙所揚起的餌食顆粒卻是大快朵頤。在經過了一段不短的時間以後，埃及神仙也學會了由底床撿拾漢堡來吃。
這個水族箱的佈置，可以說是典型的七彩神仙造景水族箱。透過沉木的擺設手法，這個水族箱形成了至少兩個區域範圍。水族箱中並沒有使用任何的底床材質，為了清潔的理由我多年以來老早就不用底砂了。埃及神仙看起來很能夠接受這樣的造景，而且在不久以後便展開了彼此激烈的爭鬥，毫無疑問的，埃及神仙是為了大小排名以及勢力範圍在爭鬥。
到了1992年的九月，我很確信我的埃及神仙中出現了一組配對。剩下的三隻埃及神仙中，我也相當確定其中是一隻母的和兩隻公的。我這是根據埃及神仙的行為來判斷的，當然並不能就這樣絕對的確定。
我所猜測的那一對埃及神仙開始逐漸與世隔絕，而且如我所願的在水族箱正面玻璃後方，這一對埃及神仙找到並佔領了一片勢力範圍。這麼一來我就很有機會好好的拍照和錄影。剩下的三隻埃及神仙也各自攻佔了一塊棲身之地，而且就在這一對埃及神仙勢力範圍的周圍。
美人鱼儿
【永無止境的打鬥】
整個1992年的秋天到1993年的一月和二月之間，埃及神仙持續不斷地打個不停，而且沒有停止的跡象。另外兩隻公的埃及神仙一直不斷的闖入那對埃及神仙的勢力範圍，並且想要搏取那一隻母埃及神仙的歡心。偶爾也有幾次眼看著差一點就要成功了，可是這兩隻公埃及神仙到最後還是功虧一簣。這個時候我也開始大量餵食埃及神仙白孑孓了。
此時的埃及神仙狀況正值處於巔峰，散發出充沛的精力與勃勃的生氣。從1993年三月開始，我在每一次定期換水以後，會使用導電度10μS／cm的去離子水來取代自來水。同一時間我也使用泥碳苔來過濾水族箱。我當時的想法是，應該可以讓埃及神仙在四、五月的時候產卵，這也是原產地的產卵季節。何況在這一段時間裡，在我們瑞典也有無限量的活餌供應，尤其是黑孑孓的產量更是真正的可怕。黑孑孓這種活餌在瑞典的繁殖家眼中有極高的評價，而且一般來說繁殖家們都將黑孑孓視為最理想的產卵促進活餌。由於我家就住在沙灘附近，所以就比別人幸?#092;多了，可以常常為我的埃及神仙補一補生猛海鮮。
埃及神仙不停的打鬥持續到現在已經超過半年了，我有一個感覺，這樣的爭鬥可能會永無止息的繼續下去。最後我終於說服了自己，只要另外三隻埃及神仙還在水箱裡面，這對埃及神仙就絕對不會有產卵的行動。
【七彩神仙的提攜作用】
我在幾個月之前就已經把松石七彩神仙移到另一個水族箱裡了。儘管埃及神仙出現打個不停的狀況，我還是很懷疑，到底要不要把其他的埃及神仙移開。因為我覺得有競爭對手的出現，能夠刺激防衛的能力，也可以加強哺育下一代的本能。
已經是五月中旬了，如今的我很害怕，產卵期限可能就要這麼過去了。因此我現在終於下定決心，把其他的埃及神仙移出這個水族箱。留下這一對埃及神仙就任憑牠們為所欲為好了！水族鄉現在清靜了，也和平了。這一隻埃及神仙公魚很定時的盤旋巡視著他自己的帝國疆界，以便自己能夠確信一切都在他的掌握之中。一個星期就這樣過去了，但是什麼事也沒有發生。我於是把一對準備產卵的七彩神仙又放進這一對埃及神仙的水族箱中。
三天後七彩神仙產卵了，而且現在埃及神仙也開始有動作。此時的水族箱水質是pH5、導電度30μS／cm。就在七彩神仙產卵後不久，埃及神仙也開始清理自己的沉木。我當時毫不考慮的就放了一盆丹麥之花（Spathyphyllum wallisii）到這兩隻埃及神仙的旁邊。
我是想，萬一埃及神仙比較喜歡把卵產在水草葉片上的話，埃及神仙也可以有所選擇。埃及神仙很仔細地研究了這一顆水草，而且也清理了其中幾片葉子。聖靈降臨節到了，七彩神仙的仔魚也孵化出來了。而七彩神仙的爸爸和媽媽正忙著把牠們的仔魚壓送到埃及神仙的沉木上去，好讓仔魚們能掛在上面。七彩神仙實在太不應該對自己的子女們做出這樣的事情來！於是我又把七彩神仙移了出來，把七彩神仙仔魚留給了埃及神仙，當成是一頓豐盛的饗宴。只要是為了埃及神仙，所有最好的我都會儘可能的給牠們…。
聖靈降臨節過去了，埃及神仙仍舊沒有產卵。然而我注意到埃及神仙的清理動作越來越頻繁了。終於在1993年的六月一號，聖靈降臨節過後的第一個星期一，我晚上六點半一回家以後，就立刻去看這對埃及神仙。
當我一眼看到水族箱裡面的時候，心臟差一點就停止了！我高興得衝出了屋外！多少日子以來日夜期盼的這一幕總算來臨了：我的埃及神仙生了！我算了一下，有150個卵，很仔細、很整齊的排在一起，就掛在沉木上。這一刻對我來說，在世界上再也沒有什麼東西比此刻更重要了！這一對埃及神仙根本就完全不理會我的存在，徹底把我給忽略掉了！而且對於我的騷擾也是無動於衷的。
一直到產卵結束以前，我都不敢離開水族箱半步。晚上十一點，埃及神仙產卵完畢，總共生下了大約600個蛋，母魚現在開始忙著清理產下的卵。
目前的這一切實在都太美好了！大約有三分之一的蛋發霉，而且埃及神仙也把這些卵移開了。依照我自己的經驗，卵產在沉木上的孵化率，比例就是會比七彩神仙產卵筒上的要低，這是因為活的基質上面有微生物的關係。
【埃及神仙仔魚的養育毫無困難】
六十個小時以後，埃及神仙親魚就把剛剛孵化的仔魚們?#092;送到丹麥之花的葉片上。又過了72小時，第一群仔魚掙脫自由了，並且也搖搖擺擺的做了畢生的第一次遠足，不過親魚不一會兒就打斷了仔魚的行動。又過了72個小時以後，仔魚總算可以完全自由游動了。在過去的24個小時裡，親魚一刻也不休息地忙著把跑出去玩的仔魚帶回家。雖然有一隻仔魚被逮到了，可是同時又有三隻仔魚溜掉了。埃及神仙這樣面對著全然無法解決的課題，還能夠勝任這樣的工作，真是非常了不起！
這對埃及神仙散發出怡然自得的鎮靜，並且以絕對的和諧來解決所面臨的課題，況且效率又非常的高。很另人驚訝的是：這一對埃及神仙的舉止是那麼的出自本能，也那麼的經驗老道，這只是第一次照顧一窩仔魚，埃及神仙就懂得分工合作了。
仔魚孵化後的第七天早上，親魚宛如置身一朵由仔魚組成的烏雲當中。想要計算仔魚的數目是不可能的。我估計其數量大約有300隻。
我馬上就餵食剛孵出來的新鮮豐年蝦，然而後來發現太早了。仔魚仍舊靠著卵黃囊來過日子。同一天的中午，仔魚會開始吃豐年蝦。這一切過程都是那麼的順利，也都沒有任何困難。
仔魚的胃口出奇地好，而且成長的速度也奇快無比。在這整個期間親魚對仔魚的操心很令人感動，並且很小心地看顧著自己的子女們。當在餵食的時候，或者我因故靠得太接近了，親魚就會很明確無誤地做出威嚇的動作，這就是牠們對於我費心費力所抱持的態度。
在大約300隻仔魚當中，我只發現了幾隻畸形的魚：有五隻是身體下半部發育不全，有一隻是背鰭與臀鰭變形。這是我辨認得出來的，其他大部分仔魚就沒有什麼好提的了。
在仔魚成長的階段，我只損失了三隻小埃及神仙。這些埃及神仙在死掉以後我都會加以測量一翻。
過了24天之後，第一隻仔魚死亡了。這隻仔魚的長度是26公釐，高度是44公釐。又過了38天，又死了另外一隻，這一隻的長度是35公釐，高度是55公釐。最後一隻死亡事件是在第56天的時候，這一隻仔魚的長度是55公釐，高度是85公釐。
後來的埃及神仙仔魚養育證明很簡單並且不麻煩。為了讓仔魚覺得舒服，每一天都會定量換水。殘餘的餌料與排洩物都會在換水的時候吸除。逐漸的，我在換水的時候，用了愈來愈多的自來水。一個月以後埃及神仙幼魚就完全在自來水中游泳了，而且在這樣的水質裡沒有任何問題，況且也長得很漂亮。
美人鱼儿
【新的嘗試】
在1994年三月下旬，我開始使用過去的方式準備讓同一對埃及神仙繁殖。我剛開始的時候自信滿滿的，因為這一對埃及神仙正處於最佳狀況，而且色彩飽滿的忙著進行配對儀式。沉木和丹麥之花的葉片都加以清理了，這些舉止愈來愈頻繁，而我也確信，不用多久以後就一定會產卵了。可惜事情並不是這樣的，這一對埃及神仙的產卵預備動作突然間就終止了，又過了幾個星期以後產卵準備動作才又積極起來。埃及神仙有時候也表現得完全興趣缺缺的。我很失望的在九月中斷了繁殖的嘗試，我真的搞不清楚，到底是什麼原因阻礙埃及神仙的產卵行動的。
可是就在我下一次試著要繁殖1993年出生的那一批埃及神仙的時候，這一個失望也很斷然的出現了。在我所養的這些小埃及神仙中，當時出現了好幾組明顯的配對。
在1995年的三月，我放了兩對埃及神仙小魚到這個700功升的水族箱，這也是1993年牠們出生的地方。整個程序都和牠們父母當年的一模一樣，也供應了同樣的餌料。我把水質控制在pH5.5，一切又再度在最佳的掌控之中，五月下旬這兩對埃及神仙忙著做產卵前的準備，這一次，埃及神仙的日課表當中，並不包括激烈的衝突。這兩對埃及神仙在水族箱的對角線所畫出來的勢力範圍邊界上，故做威嚇的姿態斥責對方一翻就很滿足了。
可惜的是最後一次的重新嘗試在結束時，依然沒有任何結果。
儘管過去兩年的繁殖嘗試都觸礁了，我當然不會就此放棄的。我的埃及神仙又再度狠狠地折磨著我的耐力。這種永遠的耐力考驗似乎不會就此罷休。是否，問題可能就出在餌料上面？是否，將來我應該只餵食我的埃及神仙吃剛孵化出來的七彩神仙仔魚？……